I finally got the "make all" command to (seemingly) work.  Now, when I run "make install" I get the following error:

jay@######:~/bin/htk$ make install
(cd HTKTools && make all) \
      || case "" in *k*) fail=yes;; *) exit 1;; esac;
make[1]: Entering directory `/home/jay/bin/htk/HTKTools'
make[1]: Nothing to be done for `all'.
make[1]: Leaving directory `/home/jay/bin/htk/HTKTools'
(cd HTKTools && make install) \
    || case "" in *k*) fail=yes;; *) exit 1;; esac;
make[1]: Entering directory `/home/jay/bin/htk/HTKTools'
if [ ! -d /jay/bin/htk/bin ] ; then mkdir /jay/bin/htk/bin ; fi
mkdir: cannot create directory `/jay/bin/htk/bin': No such file or directory
make[1]: *** [mkinstalldir] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/jay/bin/htk/HTKTools'
make: *** [install-htktools] Error 1

I can't find any help for this anywhere, so I'd appreciate any you can offer.  TIA.

-Jay

P.S. I'm running Ubuntu Intrepid Ibex on a 32-bit system.