<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>General Discussion</title>
<link>http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion</link>
<description></description>

<item>
<title>Please add Cantonese </title>
<link>http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/please-add-cantonese</link>
<description>Dear,  Would you please add Cantonese ? And how can use this for Asterisk PBX? Is that possible? Thank you!   codesixs@yahoo.com.hk </description>
<guid isPermaLink="true">http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/please-add-cantonese</guid>
<pubDate>Thu, 22 May 2008 09:22:55 -0500</pubDate>
</item>

<item>
<title>Spanish support - starting</title>
<link>http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/spanish-support---starting</link>
<description>Hi to all: this is the first thread in a attempt to add spanish suport for voxforge...I have still to much to learn and understend still, but  the work begin... kmaclean, hope that you are subscribed to the spanish forum to, to guide us in the initial steps ...becouse I have some doubts.. First I think that some work for spanish support is arround, right now I&#x27;m helping the CMU-Sphinx guys to add spanish support for the gnome-voice-control-applet and is kind of working right now. Please check: http://www.speech.cs.cmu.edu/sphinx/models/hub4spanish_itesm/  I take the h4.dict and make a little dictionary for the words supported by gnome-voice-control (acctually I only make the traslation, Nickolay Shmyrev do the rest of the work..) http://www.speech.cs.cmu.edu/sphinx/models/hub4spanish_itesm/proyectos/H4.cd_continuous_8gau.tgzhttp://www.speech.cs.cmu.edu/sphinx/models/hub4spanish_itesm/proyectos/H4.2500.mdef  and now I have a voxforge-es with the necesary file for gnome-voice-control. Some of that work can be taked to help with the spanish support? In the meantime I going to translate the speech submission app and try to understed how to use the applet to upload some speech files (work with firefox in linux?)   Bye4now Mauricio   </description>
<guid isPermaLink="true">http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/spanish-support---starting</guid>
<pubDate>Thu, 08 May 2008 13:17:01 -0500</pubDate>
</item>

<item>
<title>Spanish support</title>
<link>http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/spanish-support</link>
<description>Hi: my name is Mauricio and I write you from Chili. I work in the  R&#x26;amp;D computing department of the &#x22;Universidad Austral de Chile (..something like &#x22;Austral University of Chili&#x22;.) and we like to contribute with the spanish support related areas. So, if we can set the necesary work to do in this area we can contribute to this great project. Thanks   </description>
<guid isPermaLink="true">http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/spanish-support</guid>
<pubDate>Wed, 07 May 2008 14:22:19 -0500</pubDate>
</item>

<item>
<title>The Production of Speech Corpora</title>
<link>http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/the-production-of-speech-corpora</link>
<description>Cookbook on &#x22;The Production of Speech Corpora&#x22;.  From the preface: </description>
<guid isPermaLink="true">http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/the-production-of-speech-corpora</guid>
<pubDate>Fri, 04 Apr 2008 20:48:58 -0500</pubDate>
</item>

<item>
<title>Help proposal</title>
<link>http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/help-proposal</link>
<description>Hello, I am a student. Currently I am doing a Thesis about Speech recognition. I am using Julian. I would like to do a Benchmark of all the SRE open sources so include SPhinx running on a Laptop for live decoding. I am interested in simple commands recognition. Do you Know if this work has already be done in your forum ? If not really, I can propose my work following your main interests. If you need any help in the development C writing, or documentation writing. Please feel free to ask me, it will be a pleasure. Regards, royerfa </description>
<guid isPermaLink="true">http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/help-proposal</guid>
<pubDate>Mon, 31 Mar 2008 04:00:00 -0500</pubDate>
</item>

<item>
<title>SpeechSubmission Java Applet Localization</title>
<link>http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/speechsubmission-java-applet-localization</link>
<description>A few people have asked what is required to localize the Speech Submission Java Applet.  We&#x26;#39;ve got Dutch working right now (not publicly yet).  For other languages we need the following fields to be translated: Java Applet Speech Application: (replace anything in quotes on the right hand side of the equals sign with the equivalent in the target language - see the source for LabelLocalizer.java in the VoxForgeDevWiki for details):          usernamePanelLabel = &#x22;Username:&#x22;;          usernamePanelText = &#x22;(leave blank to submit anonymously)&#x22;;                   copyrightName = &#x22;Free Software Foundation&#x22;;          gplAccepted = &#x22;Yes&#x22;;                  pleaseSelect = &#x22;Please Select&#x22;;          notApplicable = &#x22;unknown&#x22;;                   genderPanelLabel = &#x22;Gender:&#x22;;          genderSelection = new String [3];          genderSelection[0] = pleaseSelect;            genderSelection[1] = &#x22;Male&#x22;;             genderSelection[2] = &#x22;Female&#x22;;              ageRangePanelLabel = &#x22;Age Range:&#x22;;          ageSelection = new String [4];          ageSelection[0] = pleaseSelect;           ageSelection[1] = &#x22;Youth&#x22;;           ageSelection[2] = &#x22;Adult&#x22;;          ageSelection[3] = &#x22;Senior&#x22;;              dialectPanelLabel = &#x22;Pronunciation Dialect:&#x22;;          dialectSelection = new String [9];          dialectSelection[0] = pleaseSelect;             dialectSelection[1] = &#x22;Australian English&#x22;;             dialectSelection[2] = &#x22;American English&#x22;;    // other          dialectSelection[3] = &#x22;British English&#x22;;          dialectSelection[4] = &#x22;Canadian English&#x22;;               dialectSelection[5] = &#x22;European English&#x22;;          dialectSelection[6] = &#x22;New Zealand English&#x22;;          dialectSelection[7] = &#x22;South African English&#x22;;              dialectSelection[8] = &#x22;Other&#x22;;                  microphonePanelLabel = &#x22;Microphone Type:&#x22;;          microphoneSelection = new String [9];          microphoneSelection[0] = pleaseSelect;           microphoneSelection[1] = &#x22;Headset mic&#x22;;             microphoneSelection[2] = &#x22;USB Headset mic&#x22;;            microphoneSelection[3] = &#x22;Desktop Boom mic&#x22;;           microphoneSelection[4] = &#x22;USB Desktop Boom mic&#x22;;           microphoneSelection[5] = &#x22;Laptop Built-in mic&#x22;;          microphoneSelection[6] = &#x22;WebCam mic&#x22;;               microphoneSelection[7] = &#x22;Studio mic&#x22;;          microphoneSelection[8] = &#x22;Other&#x22;;                  uploadText = &#x22;&#x26;lt;html&#x26;gt;By clicking the \&#x22;Upload\&#x22; button, you agree to assign the Copyright to your recorded speech to &#x26;lt;br&#x26;gt; &#x22;             + &#x22;the Free Software Foundation, and to license your submission under the GNU Public Licence (\&#x22;GPL\&#x22;):&#x22; ;          uploadButtonLabel = &#x22;Upload&#x22;;                  moreInfoText = &#x22;For more information on Copyright and GPL, click here:&#x22;;          moreInfoButtonLabel = &#x22;More Information&#x22;;                 disclaimerText =             &#x22;&#x26;lt;html&#x26;gt;VoxForge SpeechSubmission Applet - Copyright (C) 2007 VoxForge&#x26;lt;br&#x26;gt;&#x22;             +&#x22;This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; without even the implied&#x26;lt;br&#x26;gt; &#x22;             +&#x22;warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  For&#x26;lt;br&#x26;gt;&#x22;             +&#x22;more details click the \&#x22;About\&#x22; button:&#x22;;          aboutButtonLabel = &#x22;About&#x22;;                  recordButton = &#x22;Record&#x22;;          stopButton = &#x22;Stop&#x22;;          playButton = &#x22;Play&#x22;;                   peakWarningLabel =  &#x22;Warning: input may be too loud&#x22;;          sampleGraphFileLabel = &#x22;File: &#x22;;          sampleGraphLengthLabel = &#x22;  Length: &#x22;;          sampleGraphPositionLabel =&#x22;  Position: &#x22;;           uploadingMessageLabel = &#x22;Uploading...&#x22;;          uploadCompletedMessageLabel = &#x22;Upload completed... Thank you for your submission!&#x22;;     Read page intro to Speech Submission Applet:Read Prompts and Submit Recordings - beta</description>
<guid isPermaLink="true">http://www.voxforge.org/home/forums/other-languages-forum/general-discussion/speechsubmission-java-applet-localization</guid>
<pubDate>Sat, 12 Jan 2008 11:29:23 -0600</pubDate>
</item>

<item>
<title>Other languages</title>
<link>http://www.voxforge.org/home/submitspeech/comments/other-languages</link>
<description>How about corpora from other languages?</description>
<guid isPermaLink="true">http://www.voxforge.org/home/submitspeech/comments/other-languages</guid>
<pubDate>Wed, 11 Oct 2006 02:57:35 -0500</pubDate>
</item>

</channel>
</rss>
